PROJECT
Het Euphémé project
Euphémé is de naam van een Europees project over de opvang van migranten, uitgevoerd van 2022 tot 2024 en gefinancierd door de Europese Unie in het kader van Erasmus+.
Waarom deze naam?
In de Griekse mythologie is Euphémé de godin van de lof en de lofprijzing. Deze naam, rijk aan symboliek en aangenaam in het gehoor, benadrukt ons streven om talen anders dan die van het gastland te waarderen, om broederlijk te communiceren met mensen van andere talen en culturen, in een geest van openheid en met respect voor hun taalkundige en culturele verschillen.
Het Euphémé project heeft als doel:
– professionals die verantwoordelijk zijn voor de opvang van mensen in beweging (migranten en vluchtelingen) bewust te maken van het belang van het waarderen van moedertalen, ongeacht welke, in zowel de openbare als de particuliere ruimte,
– deze professionals te voorzien van de meertalige dialoogkaarten van Euphémé. Onze grootformaatkaarten, in 9 talen, zijn gespreksondersteuningen die communicatie uitlokken tussen mensen met een migratieachtergrond en degenen die verantwoordelijk zijn voor het verwelkomen van hen. Andere talen kunnen van deze site worden gedownload.
Onze partners
De meertalige dialoogkaarten van Euphémé
Meertalige dialoogkaarten met pedagogische handleiding, die interculturele communicatie vergemakkelijken met diverse onderwerpen en beschikbaar zijn in negen verschillende talen.